عمون - صدر كتاب جديد بعنوان "تحليل الخطاب اللغوي الاجتماعيّ للأمثال العربيّة" عن دار كنوز المعرفة بعمّان، للباحثة إيمان قاسمية.

ويتناول الكتاب التعبيرات اللّسانيّة الاجتماعيّة في نصيّة الأمثال وشروحها، بوصفها مادة تراثيّة تحمل في خزينها أحداثًا تاريخيّة، وأخبارًا أُسطوريّة، ومواقف اجتماعيّة تبسط بدلالاتها صورة جليّة عن حياة الأمة العربيّة بما يتصل فيها من أحوالٍ ووقائع حياتيّة، واقتصاديّة، وبيئيّة، وحربيّة، وغيرها.

وقالت قاسمية إن اللغة لا يمكن فهمها فهمًا دقيقًا بمعزل عن السياق الاجتماعيّ، مشيرة الى الأمثال العربيّة، والتي لا يمكن فَهمها دون أن تتعانق وسياقها الاجتماعيّ.

(بترا - عمر ضمرة)