facebook
twitter
Youtube
Ammon on Apple Store
Ammon on Play Store
مواعيد الطيران
مواعيد الصلاة
rss
  • اخر التحديثات
  • الاكثر تعليقا





RIFF-RAff


ناهض حتر
03-06-2012 03:22 AM

RIFF-RAff
بهذه الكلمة ذات الجرس الحاد، والتي يحرك قائلها وجنته اليمنى لتصطدم بعين مغلقة رافعا رأسه قليلا تعبيرا عن الاشمئزاز، وصف الإعلامي في الديوان الملكي، معين خوري، الحراكَ الشعبي الأردني.
كانت الصحافة الأجنبية تسأله عن رأيه في ذلك الحراك، فأجاب بكلمة واحدة:
RIFF-RAFF
ومعناها القاموسي بالعربية : "حثالة." لكنها تتضمن معاني أخرى أيضا: " رُعاع" و" همج" و" سَوَقة" الخ
خوري كان يتحدث مع الصحافة الأجنبية بمنطق داخلي يقوم على وهم الشراكة : نحن البيض، المتحضرين، بيننا لغة تفاهم مختصرة في وصف هؤلاء البدائيين. لكن قوبل وصفه ذاك، بالدهشة والاشمئزاز؛ فلم يعد هناك في هذا العالم مَن يصف الشعوب، وخصوصا شعبه، بأنهم " حثالة".
الآن، ستقفز إلى ذاكرتكم، توا، أوصاف القيادي في الحكومات الأردنية، خالد طوقان، عن العرب البدائيين، "الزبالين" و" الحمير"!
وإنني لواثق أن لدى العديد منكم، معلومات عن شتائم وألفاظ احتقار صدرت عن هذا أو ذاك من أعضاء نخبة الحكم بحق شعبنا. وأنا، شخصيا، أعرف الكثير، ولكنني أريد أن أصارحكم، هنا، بأن هنالك شخصيات رسمية تحظى بالحماية، بحيث لا يمكن التعرّض إليها في الصحافة اليومية. وكما تعلمون: لستُ خائفا، ولكنني حريص على نشر هذا المقال بالذات.
على كل حال، ربما يكون معين خوري، بصفته إعلاميا ضليعا، قد لخّص، ببراعة، مشاعر ونَظَرات معظم أعضاء نادي الحكم نحو الشعب الأردني.
إنهم، ببساطة، يزدروننا.
وسأفاجئكم بالقول: إننا نستحق هذا الإزدراء!
أولا، لأننا سمحنا ونسمح لعناصر متغرّبة وفاسدة وغير مسؤولة ولا تتمتع بالكفاءة ولا بالوطنية ولا بالنزاهة، أن تحتلّ مواقع قيادية في الدولة، وتقرر عنا ولنا،
ثانيا، لأننا سمحنا ونسمح باستباحة وطننا وسيادته وهويته ومؤسساته وثرواته ومرافقه وأرضه .
ثالثا، لأننا مسالمون ومتحضرون أكثر مما ينبغي، بحيث أننا لم ننجح، بعد سنتين من الحراك المستمر الواضح المطالب، من تطهير أجهزة الدولة ومواقع القرار من الفاسدين والمعادين ومَن يعتبروننا " همجا"، كما لم ننجح بالاقتصاص من فاسد واحد أو باستعادة أي من المنهوبات أو حتى وقف عمليات النهب،
رابعا، لأننا فشلنا، رغم كل الجهود والحقائق، في استرداد السيطرة على " الفوسفات" الذي تم تقديمه، وفق الوثائق الرسمية، " هدية" لسلطنة بروناي وشركائها المحليين، بل فشلنا في فرض إلغاء اتفاقية الإذعان مع شركة أوف شور مجهولة الهوية، ولكنها تحصد مع شركائها السريين / العلنيين، سنويا، مئات الملايين في عمليات فساد صريحة، طويت في الأدراج.
خامسا، لأننا، وبعد افتضاح ملفات الفساد بالتفصيل الممل، فشلنا، رغم أن حناجرنا جرحَتْ من الهتاف شهرا بعد شهر، في تغيير الموديل السابق في إدارة الاقتصاد الوطني. ففي نهاية الأسبوع الماضي، أقرت أقلية برلمانية، مرغمة، تمرير اتفاقية إذعان جديدة مع شركة "بريتيش بتروليوم" تحصل فيه الشركة على احتكار انتاج وبيع الغاز الأردني من دون مقابل! اي والله من دون مقابل .. سوى ضريبة دخل محددة مسبقا بنسبة 15 بالمائة! ولا يوجد في الاتفاقية، التزام بتشغيل العمالة الأردنية، ولا حتى بيع الغاز للأردن بأسعار تفضيلية، وإنما سنشتري غازنا بالسعر العالمي!
كيف؟ ولماذا؟ وما هذه الجرأة على بلدنا وشعبنا وحراكه؟
نحن فعلا :
RIFF-RAFF


العرب اليوم




  • 1 سياسي 03-06-2012 | 03:29 AM

    انت تمثلني.

  • 2 نمر الشمال 03-06-2012 | 04:04 AM

    نشكرك على مقالك الرائع ايها الوطني والكاتب المخضرم
    فنحن الرعاع كما يصفوننا الزنادقة سنحاسبهم فنحن هادئون كهدوء البحر في يوم مشمش , ولكننا دخلنا فصل الشتاء فلن يبقى البحر هادىء سيموق ويبتلع كل من ركبة نحن الاقون والزنادقة سيوضعوا في قفص وتكون نهايتهم تاريخ تكتب وتدرس ما هو مصير الخائن
    لان كل من تطاول على الشعب او سرق مقدراتة فهو خائن والموعد قريب اقرب مما يتصورة

    اشكر الكاتب مرة اخى

  • 3 abu asem 03-06-2012 | 04:58 AM

    why nahed hattar picks up only such words which shows that he is hunting in the dirty water . such acts have only one meaning to me as a jordanian : nahed hattar is after increasing the street flames . we should stop conveying slips of a tongues and look for the jordanian people unity not to help in dividing them

  • 4 riffraff 03-06-2012 | 06:21 AM

    شاهدت أوائل التسعينيات فيلم ريفراف لمخرج أسمه كين لوش .بريطاني .ويتحدث الفلم عن وضع المسحوقين في عهد الليدي الحديدية تاتشر ومساهماتهم بأعادة الانتاج في وضع قوانين التقشف ألأقتصادي والقبضة العنيفة للسيدة الفولاذية مدام تاتشر.
    توجب على الامريكان وضع ترجمة مكتوبة أسفل الشاشة لحوارات الفلم الذي أستخدم اللغة العامية.ترجمة بالانجليزية الكلاسيكية .وكان كل ممثل يتحدث بلغة واقعه .الارلندي بعامية ولهجة بلده ،الارلندي ..اللندني بلهجة بلاك أكسنت الشعبية حاز الفلم على جوائز كثيرة أولها جائزة النقاد ي مهرجان كان والجائزة الريادية ألأوربية وو..

  • 5 سلمت يداك على هذه الجراءة 03-06-2012 | 07:01 AM

    سلمت يداك .....ويرونه بعيدا ..... ونراه قريبا......ولكنهم لا يفقهون........ودعهم في عميانهم يتقلبون.....(.. قال عز وجل.. .. ( فلعلك باخع نفسك على اثارهم ان لم يؤمنوا بهذا الحديث اسفا. ...). صدق الله العظيم

  • 6 سلمت يداك على هذه الجراءة 03-06-2012 | 07:01 AM

    سلمت يداك .....ويرونه بعيدا ..... ونراه قريبا......ولكنهم لا يفقهون........ودعهم في عميانهم يتقلبون.....(.. قال عز وجل.. .. ( فلعلك باخع نفسك على اثارهم ان لم يؤمنوا بهذا الحديث اسفا. ...). صدق الله العظيم

  • 7 مهند سويلم 03-06-2012 | 12:11 PM

    بصفته إعلاميا ضليعا، قد لخّص، ببراعة، مشاعر ونَظَرات معظم أعضاء نادي الحكم نحو الشعب الأردي
    انهم يرتعدون هلعا من اليوم القادم المحتوم ...وعليهم ستدور الدوائر

  • 8 ذيب 03-06-2012 | 12:15 PM

    يسلك ثمك..و الله انك صادق..الله لا يردنا اذا انا سكتنا على كل هالفساد و الظلم و الازدراء..حسبي الله و نعم الوكيل

  • 9 م موسى العمري بريطانيا 03-06-2012 | 01:07 PM

    لا تستغرب ان يقال مثل هذا الكلام من شخص نسمع به اول مره فقد سبق وقال هذا الكلام رئيس مجلس نوابنا ومرت لا بل لم نعد نتذكرها
    استاذ ناهض من يهن يسهل الهوان عليه ?????

  • 10 عبد الحياري 03-06-2012 | 01:56 PM

    زمن خلى كل ما هب ودب يشتمنا ..........

  • 11 خصاونة 03-06-2012 | 02:25 PM

    قرأت الكثير من مقالاتك.... لكن هذه المرة الاولى التي افكر ان احترم فكرك فيها.... اتمنى ان تكون مقالاتك القادمة معبرة مثل هذه المرة

  • 12 ؟؟؟؟؟؟ 03-06-2012 | 02:31 PM

    لم يهن من له كرامه ولن يهن من كانت لديه . والوقت هو الفيصل

  • 13 نضال شديفات 03-06-2012 | 02:43 PM

    نشكرك على مقالك الرائع ايها الوطني والكاتب الفذ
    ونتمنى من الله العزيز ان يخلصنا من حلقي الروؤس الذين منذ ان بدءو باستلام امور الدولة ظهرة المشاكل متتالية ولن تنتهي

  • 14 بيس اف ... لهذة الفئة من الاعلاميين 03-06-2012 | 02:53 PM

    مثل هؤلاء الاعلاميين اللذين لايحملون الا رسالة التملق والنفاق لاينطبق عليهم الا وصف واحد الكلام صفة المتكلم وما هم الا ..... لهذا الصنف من الاعلام ..... الذي يساعد على الظلم والقهر والاستبداد وطمس حرية الشعوب المقهورة

  • 15 متابع 03-06-2012 | 03:01 PM

    الأخ رقم 7 ...الدهماء..هي الكلمه التي وصف فيها رئيس مجلس النواب الشعب الأردني الذي خرج للشوارع أحتجاجا على فساد الفاسدين....السكوت المؤقت لايعني النسيان

  • 16 حنان 03-06-2012 | 03:05 PM

    انت تمثلني

  • 17 انا 03-06-2012 | 03:07 PM

    ههه بدك الصراحة في منو ههههههه

  • 18 Riffraff - Definition and More from the Free Merri 03-06-2012 | 04:23 PM

    Riffraf:people who are not respectable : people who have very low social status

    Synonyms: chaff, deadwood, debris, dreck (also drek), dross, dust, effluvium (also effluvia), junk, litter, offal, offscouring, raffle, refuse, garbage, rubbish, scrap, spilth, trash, truck, waste

  • 19 غالب 03-06-2012 | 04:23 PM

    من يدق الباب يجد الجواب فمن نعت الحراك الشعبي بالحثاله او الهمج او الرعاع او الزبالين او الحمير , فانا اقول له ولمن يشد على يديه ردا عليه بانه ( فليفتح قاموس اللغه العربيه فسيجد من الكلمات النابيه مالا عين رات ولا اذنا سمعت ردا عليه )

  • 20 نادر الزرقان 03-06-2012 | 04:33 PM

    هذا نوع من المقالات يبث التحريض والكراهية بين فئات المجتمع

  • 21 م . صايل العبادي 03-06-2012 | 04:50 PM

    هالمره كتابتك في الاتجاه الصحيح ...... ... فكلكم في نظر مسؤولينا... شكرا لك

  • 22 holy 03-06-2012 | 06:35 PM

    90years and .... still holy

  • 23 عطيشان الدرعاب 03-06-2012 | 06:40 PM

    مقالك ياناهض ضاع بين الرجلين من فوق جايمي شو ومن تحت جايمي شو اكيد مقصوده ... ناهض طبعا رح يعتبرها مؤامرة صهيونية

  • 24 kingdom 03-06-2012 | 06:43 PM

    نعتذر

  • 25 ابو سند 03-06-2012 | 06:44 PM

    They need PIFF-PAFF

  • 26 mohd awni 03-06-2012 | 07:40 PM

    ITAKI SHARA EL HALIMI ETHA GHADAB, THEY WILL UNDERSTAND SOON,WHEN THEY SEE IT ACTUAL COMMING ,WITH NO REGRET,THEY THINK THEY ARE CLEVER AND STRONG,BUT THEY NEVER UNDERSTAND WHEN THE SEA GETS RUFF AND TOUGH THEY WILL SUFFER.LET THEM BE LET THEM BE ,THE DAY IS GETTING NEAR AND NEARER THAN THEY EXPECT.

  • 27 الى رقم ٨ الخصو نة 03-06-2012 | 07:52 PM

    يا الله شو متواضع.. ........

  • 28 غالب 03-06-2012 | 10:40 PM

    يا عمون لا تكيلو بمكيالين , عندما يبادر احد الاشخاص بالسب والشتم على الشعب يتم تبيان ذلك باحد وسائل الاعلام وكما في مقال الاستاذ حتر وعندما يتم الرد عليه لا يتم نشره كيف لنا الوصول الى من تمادى وسب علينا ونحن لا نعرفه ولا نعرفه ولو شاهدناه بالشارع كيف لنا ان ناخذ بحقنا

  • 29 Dr Saad Abudayeh 04-06-2012 | 12:01 AM

    في عام 1989 حدثني عسكري كان في معية جلالة الملك حسين رحمه الله عندما اندلعت احداث نيسان 1989 ويومها كان الحسين في الولايات المتحده واراد احدهم ان يعطي الصحافة الاميركيه تصريحا فكتب (قامت شرذمه من ......) فصححها الحسين هكذا(قامت فئة من المواطنين)

  • 30 فراس ابراهيم طوالبه - سما الروسان 04-06-2012 | 04:12 AM

    تي رش رش .. والله واردحيله يا هلاله واجت توخذ رسايلها وخصلة من جدايلها. في إحدى مذكرات رئيس الوزراء الأسبق نوري السعيد في معرض رده بجواب لإبنه عندما سأله ( يابي هاذ الشب ما يحبك ليش ما تستقيل؟؟) فقال نور : يابي هذا الشعب لو أنه شعب حقيقي كان أشكالنا ما تصل للسلطة كول بغجة يابي كول..( ..ـ....)

  • 31 Zahi Samardali 04-06-2012 | 03:32 PM

    لكل مجتهد نصيب في ترجمة riff raff مع كل الحب والاحترام لترجمة الاستاذ ناهض كل واحد وعلامه فالبحث في المعاجم والقواميس تشير الى الجاز و من باب العنصرية ابعدوا اغنية قديمة لمروان حسام الدين تقول رفي بجناحك رفي وطيري بهالدنيا ولفي ما فيك تروحي لبعيد خيطك مربوط بكفي خيطك مربوط بكفي نعم riff raff تعني رفي بجناحك رفي..و قد قصد اخونا وحبيبنا خوري هذا المعنى فالمواطن يتظاهر في النهار و في الليل يكتب و يستعطف الخوري في علاج بالخارج وأخر يستعطف في ارسال ولده للدراسة للخارج كون معدله هبض نتيجة اصابته بالرشح اثناء تقديم الامتحانات ومكتب الخوري يعج بطلبات التوسل والاستعطاف في شتى المجالات لذلك كان جوابه عن المواطن بانه riff raff ...

  • 32 Zahi Samardali 04-06-2012 | 04:56 PM

    لكل مجتهد نصيب في ترجمة riff raff مع كل الحب والاحترام لترجمة الاستاذ ناهض كل واحد وعلامه فالبحث في المعاجم والقواميس تشير الى الجاز



تنويه
تتم مراجعة كافة التعليقات ،وتنشر في حال الموافقة عليها فقط.
ويحتفظ موقع وكالة عمون الاخبارية بحق حذف أي تعليق في أي وقت ،ولأي سبب كان،ولن ينشر أي تعليق يتضمن اساءة أوخروجا عن الموضوع المطروح ،او ان يتضمن اسماء اية شخصيات او يتناول اثارة للنعرات الطائفية والمذهبية او العنصرية آملين التقيد بمستوى راقي بالتعليقات حيث انها تعبر عن مدى تقدم وثقافة زوار موقع وكالة عمون الاخبارية علما ان التعليقات تعبر عن أصحابها فقط .
الاسم : *
البريد الالكتروني :
اظهار البريد الالكتروني
التعليق : *
بقي لك 500 حرف
رمز التحقق : تحديث الرمز
أكتب الرمز :