عمون - المصطلح "الخافقان" يُستخدم للإشارة إلى أفق المشرق وأفق المغرب. يُطلق هذا التعبير لأن الليل والنهار "يخفقان" في هاتين المنطقتين، حيث يحدث تباين بينهما. وفي هذا السياق، يُعنى بالخَفْق اضطراب الشيء العريض.

يُشير المصطلح أيضًا إلى الأعلام التي تُرفرف وتتقلب في الرياح، وتُطلق عليها أحيانًا اسم "الخوافق" أو "الخافقات".

أما بالنسبة لمصطلح "أفق المشرق وأفق المغرب"، فيُعبر عنهما بأنهما الخط الدائري الذي يُظهر للمشاهد أن السماء تلتقي بالأرض في هاتين المناطق. وعلى اليابسة، يظهر الأفق كمنطقة منحنية، بينما على الماء يظهر كدائرة كاملة. هذا الخط الدائري يُعبر عن نقطة اتصال السماء بالأرض.

بصفة عامة، يُستخدم مصطلح "الخافقان" للإشارة إلى المشرق والمغرب، ويعبر عن الظاهرة التي تحدث عندما تشرق وتغرب الشمس في هاتين المنطقتين.